Je pense que je comprends ce que tu me proposes.
Mais dans mon cas, je n'ai pas assez de gaine en fait (même avec le réglage du tendeur intermédiaire au maximum).
Oui, sinon, je peux faire mon câble moi-même (au passage, merci pour le lien). C'est ce que j'avais fait avec mon câble précédent; j'avais coupé le câble, et mis un serre câble comme celui-ci en guise d'arrêt.
http://www.retro-motos-pieces.com/article.php?rayon_id=117&id=273
Et c'est probablement ce que je vais faire... en attendant de trouver le câble "qui va bien" (car non seulement le câble de gaz n'est pas le bon, mais aussi ceux qui vont aux carbus).
Et... je pense que j'ai trouvé chez HVCCycle et chez CMS
Il faut aussi que je comprenne pourquoi les câbles se rompent aussi facilement sur cette moto. Probablement un problème avec le tube et la cocotte. A voir.