| 5 UK RD's come to France | |
|
|
|
Auteur | Message |
---|
MARNEW RDiste noob
Messages : 4 Date d'inscription : 01/06/2014
| Sujet: 5 UK RD's come to France Dim 1 Juin - 9:57 | |
| Salut tout le monde, un groupe d'entre nous sont en tenant un voyage à Cogolin, au sud de la France sur notre refroidis par air RD's.
Nous avons quitter le ROYAUME-UNI sur le juin le 13e et du retour sur la 22e et s'est demandé si l'un est d'environ et veut se joindre à nous sur notre trajet?
Aucun d'entre nous parlent bien le français et je m'en remets à une traduction site pour m'aider envoyer ce message.
Espoir de rencontrer certains de mes collègues passionnés pour traverser l'eau
Martin | |
|
| |
Tuxivinc Admin
Messages : 626 Date d'inscription : 04/03/2013 Age : 37 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Dim 1 Juin - 17:43 | |
| Bonjour,
Beau voyage en Rd en perspective. Avez vous déjà fait votre Road book?
_________________ Alors là, mes pov' vieux !!... quand je vais savoir me servir de ce truc, JE VAIS VOUS ATOMISER !! Pierrot La fouine | |
|
| |
Xav Roi RDiste
Messages : 6512 Date d'inscription : 06/03/2013 Localisation : Sis en la Verte Picardie
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Dim 1 Juin - 19:06 | |
| Salut Martin As you in French, I speak a bad English, with enthusiasm As Tux' said, what is your road book ? Riding a RD is an universal "language" and it will be with pleasure that I do a riding with English company, if you came in my region (Picardy) RDistement Xavier | |
|
| |
MARNEW RDiste noob
Messages : 4 Date d'inscription : 01/06/2014
| |
| |
Thierry Roi RDiste
Messages : 2128 Date d'inscription : 15/08/2013 Age : 69 Localisation : Carrières sur Seine
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Lun 2 Juin - 8:03 | |
| Hello guys, It's a very beautiful trip your'e going to make ... Unfortunetely I live the west of Paris and I'm not sure to be be able seeing you, and your RD's, when you'll be in Reims (the nearest town from my house) ... Anyway, maybe I'll try ! Can you send us some photos of your lovely "old ladies" ... Of course I'm speaking about your RD's ... Sincerely Thierry | |
|
| |
Xav Roi RDiste
Messages : 6512 Date d'inscription : 06/03/2013 Localisation : Sis en la Verte Picardie
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Lun 2 Juin - 8:48 | |
| Salut les UK RD's
I'm on the road axis Arras Paris (National 17), further west of Laon Reims
I can meet you with my RD at Laon during a lunch break if you wish, provided that it is in a week-end ...
Otherwise, if it is during the week, I'll be in car, because of work
Xavier | |
|
| |
C14 Roi RDiste
Messages : 6549 Date d'inscription : 30/03/2013 Localisation : Près de Nancy (54)
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Lun 2 Juin - 11:13 | |
| Hello Marnew,
I'm from Nancy (100 kms from St Dizier). If i've finish my RD before the june 13th, maybe i can make a little bit of road to see you and yours RD ...
Are you from the english AirCooledRD forum ?
_________________ C14 Ma 400 RD Ma 250/350 RD (désossée depuis)
| |
|
| |
MARNEW RDiste noob
Messages : 4 Date d'inscription : 01/06/2014
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Lun 2 Juin - 22:22 | |
| Hi C14,
yes we are all members of the Aircooled RD forum , the others are Captain Sensible, Gazzett II, Old RD user & Panuno.
Thierry, I will get some pictures of the bikes tomorrow | |
|
| |
Thierry Roi RDiste
Messages : 2128 Date d'inscription : 15/08/2013 Age : 69 Localisation : Carrières sur Seine
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mar 3 Juin - 7:57 | |
| OK, I'm waiting for the photos ... By the way, do you know exactly what day you are suppose to be in Laon or Reims ? And are you going to stay a night in those 2 towns ? Like Xav said, if it' a week-end, I'll do my best to come and see you ! | |
|
| |
MARNEW RDiste noob
Messages : 4 Date d'inscription : 01/06/2014
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mar 3 Juin - 20:45 | |
| - Thierry a écrit:
- OK, I'm waiting for the photos ... By the way, do you know exactly what day you are suppose to be in Laon or Reims ? And are you going to stay a night in those 2 towns ?
Like Xav said, if it' a week-end, I'll do my best to come and see you ! Here you are! Panuno's silver 350, my 400c, gazzatt11's yellow 400e and Captain Sensible's 250d plus Old RDUser on his 250f (not shown)... p.s. that's Captain Sensible crossing the road! | |
|
| |
Xav Roi RDiste
Messages : 6512 Date d'inscription : 06/03/2013 Localisation : Sis en la Verte Picardie
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mar 3 Juin - 22:43 | |
| | |
|
| |
Tuxivinc Admin
Messages : 626 Date d'inscription : 04/03/2013 Age : 37 Localisation : Nantes
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mar 3 Juin - 23:27 | |
| beautiful !!!!
good road in France _________________ Alors là, mes pov' vieux !!... quand je vais savoir me servir de ce truc, JE VAIS VOUS ATOMISER !! Pierrot La fouine | |
|
| |
Thierry Roi RDiste
Messages : 2128 Date d'inscription : 15/08/2013 Age : 69 Localisation : Carrières sur Seine
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mer 4 Juin - 8:45 | |
| Thank you for the picture. Your bikes are simply lovely ! So, as I can understand the first four bikes are coming in France ... Personelly I got a 350 RD model 521 like the first one on the photo, it's into the forum ! Sorry to ask it again, but do you know the days you will be in Laon or Reims ? | |
|
| |
Panuno RDiste noob
Messages : 2 Date d'inscription : 04/06/2014
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mer 4 Juin - 11:04 | |
| Bonjour Thierry, je suis Panuno ami de Martin, la 350 c’est le mien! Je m’excuse mon Francais, je parle seulement en peu, et en vrai comme une vache espagnol. Je vacance en France avec famille pendant vingt ans, toujours sur le sud-est et sud- l’ouest de France, et La Cote D'azur, mais cette an il y a avec mes amis par moto:)
Nous depart Anglettere dans le tunnel sous la manche 13th Juin, et le premier jour nous traverse possible 450-500 km et arrive peut-etre a Troyes/Chaumont pour la nuit. J'ai pense nous arrivons a Laon a midi et apres. Le deuxieme jour 14th Juin nous arrivons a Grenoble, et le troisieme jour 15th Juin nous allons dans La Route de Napoleon sur les Alpes | |
|
| |
Thierry Roi RDiste
Messages : 2128 Date d'inscription : 15/08/2013 Age : 69 Localisation : Carrières sur Seine
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mer 4 Juin - 15:51 | |
| Hello Panuno, OK, if I understand well, you'll be supose to sleep in Troyes or Chaumont ... But it's not on your route ... And The 13th of June is a Friday, and I'm supose to work ... Heu ! It need reflexions ! _________________ Yamaha 350 RD - 1975 (rep 521) - BLEUE Yamaha 1300 XJR - 2003 - BLEUE
| |
|
| |
Panuno RDiste noob
Messages : 2 Date d'inscription : 04/06/2014
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mer 4 Juin - 16:28 | |
| Oui, c'est ca. Mais je pense que si nous somme pas fatigue nous arretons a Langres, mais petit fatigue nous arretons a Troyes/Chaumont | |
|
| |
Thierry Roi RDiste
Messages : 2128 Date d'inscription : 15/08/2013 Age : 69 Localisation : Carrières sur Seine
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mer 4 Juin - 16:59 | |
| I'm surprise, you didn't booked the Hotels or B and B you are suppose to sleep ? As I understand it will depend of you and the weather ... | |
|
| |
Xav Roi RDiste
Messages : 6512 Date d'inscription : 06/03/2013 Localisation : Sis en la Verte Picardie
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mer 4 Juin - 20:14 | |
| - Panuno a écrit:
- Nous depart Anglettere dans le tunnel sous la manche 13th Juin, et le premier jour nous traverse possible 450-500 km et arrive peut-etre a Troyes/Chaumont pour la nuit. J'ai pense nous arrivons a Laon a midi et apres. Le deuxieme jour 14th Juin nous arrivons a Grenoble, et le troisieme jour 15th Juin nous allons dans La Route de Napoleon sur les Alpes
Je peux être à Laon, le samedi 13 à midi Si vous ne connaissez pas Laon, il faut aller en haut de la ville, voire sa Cathédrale ... http://fr.wikipedia.org/wiki/Cath%C3%A9drale_Notre-Dame_de_Laon http://en.wikipedia.org/wiki/Laon_Cathedral Il y a quelques brasseries à côté Par contre, je ne vous accompagnerai pas par la route de Reims, je rentrerai par celle de Soissons A part ça, le langage vache Espagnole, on le comprend bien, impec' | |
|
| |
Thierry Roi RDiste
Messages : 2128 Date d'inscription : 15/08/2013 Age : 69 Localisation : Carrières sur Seine
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Jeu 5 Juin - 7:52 | |
| Salut Xav, ben oui, moi aussi je pense pouvoir être à Laon le Samedi 14 Juin ... Mais ils parlent de passer à Laon le vendredi 13 vers Midi ... T'as un jour de retard ! _________________ Yamaha 350 RD - 1975 (rep 521) - BLEUE Yamaha 1300 XJR - 2003 - BLEUE
| |
|
| |
Xav Roi RDiste
Messages : 6512 Date d'inscription : 06/03/2013 Localisation : Sis en la Verte Picardie
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Jeu 5 Juin - 8:42 | |
| J'ai et je n'ai pas un jour de retard J'ai effectivement cru que le 13 était le samedi. C'est hier que j'ai réalisé que c'était un vendredi. Brrrrr un vendredi 13 Heureusement que je ne suis pas superstitieux ! Mais le 13, je peux y être quand même, mais en bagnole dans le cadre de mon boulot. Ah c'est chouette d'être représentant, ça permet quelques latitudes ... Et si t'as bien lu, la petite troupe sera du côté de Grenoble le samedi 14 Ah ah ah ! Alors si moi j'ai un jour de retard, toi t'as un jour d'avance | |
|
| |
Xav Roi RDiste
Messages : 6512 Date d'inscription : 06/03/2013 Localisation : Sis en la Verte Picardie
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Lun 9 Juin - 18:17 | |
| - Panuno a écrit:
- Bonjour Thierry, je suis Panuno ami de Martin, la 350 c’est le mien!
Je m’excuse mon Francais, je parle seulement en peu, et en vrai comme une vache espagnol. Je vacance en France avec famille pendant vingt ans, toujours sur le sud-est et sud- l’ouest de France, et La Cote D'azur, mais cette an il y a avec mes amis par moto:)
Nous depart Anglettere dans le tunnel sous la manche 13th Juin, et le premier jour nous traverse possible 450-500 km et arrive peut-etre a Troyes/Chaumont pour la nuit. J'ai pense nous arrivons a Laon a midi et apres. Le deuxieme jour 14th Juin nous arrivons a Grenoble, et le troisieme jour 15th Juin nous allons dans La Route de Napoleon sur les Alpes Je serai le vendredi 13 à midi à Loan près de la Cathédrale, avec un ami qui va venir avec sa Laverda 1000 Santé Xavier | |
|
| |
Xav Roi RDiste
Messages : 6512 Date d'inscription : 06/03/2013 Localisation : Sis en la Verte Picardie
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Ven 13 Juin - 19:20 | |
| Hi the 5 UK RD's who make a travel through France I was at Laon ce midi. Never heard some RD, never see some smoke But that will happen another time ? Only see the 1200 Laverda of a buddy, and the scary gargoyles (gargouilles) of the Cathedral ... Hoping that you have not had any problems with your RD Santé Xavier | |
|
| |
Xav Roi RDiste
Messages : 6512 Date d'inscription : 06/03/2013 Localisation : Sis en la Verte Picardie
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mer 25 Juin - 20:11 | |
| Dans le doute que nos amis anglais se soient trompés de date ou de lieu, j'ai pris la décision de les attendre à Poulainville à côté d'Amiens, dans la somme. Bon, ça reste la Picardie au même titre que Laon 12 heures tapantes, je rentre dans le bon p'tit routier de Poulainville et casse une bonne croute. Bon, j'arrive au café et .................. toujours pas là les gars ? Ben non Mais, mes sens olfactifs sont en éveilles tout d'un coup, car des effluves d'huile précèdent un flap flap flap flap flap flap flap flap tonitruant Euh, c'est pas un bruit de cylindres à trous qui puent ça Ouah, une p'taing de Brough Superior Je tourne la tête et cherche du regard les 3 autres qui ne devraient pas tarder. Mort de rire me dis-je, ils ont pris un autre itinéraire, un jour différent et sans RD Bénon, rien personne, pas d'autre flap flap flap flap flap flap flap flap hormis celui du quidam qui se gare devant moi, coupe le contact sort la béquille et déplie sa carcasse pour refaire circuler le sang dans ses guiboles ... Ouah, bonjour M'sieur ! Do you speak un peu le Français ? Yes, but juste a little
Hé M'sieur, what a pleasure to sentire une bike bien chaude qui exhale le Super et l'huile cramée sur ses carters What a moto mythique, et bien dans son jus. You come from loin ? Yes, I just arrived from Italie. And before, I was near Spain. Now, I'm on the travel to EnglandDo you by this Brough neuve ? (essais d'humour Anglais ...) Oh no
Sir, it was a joke Your bike is realy superbe. When I saw you arrived, I think that Laurence d'Arabie was born again No no, Laurence had the precedent model of Brough. This with the different valves. I've 7 Brough at homeEtc, etc, etc ... Bon, vous l'avez compris son Anglais est meilleur que le mien, et lui il a un bon accent Rencontre vraiment inattendue et bien sympa. Son périple me laisse à réfléchir et me donne vraiment envie de décrocher les amarres et aller voir plus loin, avec la RD ... Sur un Brough, respect M'sieur ! | |
|
| |
Xav Roi RDiste
Messages : 6512 Date d'inscription : 06/03/2013 Localisation : Sis en la Verte Picardie
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mer 25 Juin - 20:15 | |
| Maxime si tu nous lis, la voilà la photo de la Brough, juste au-dessus | |
|
| |
C14 Roi RDiste
Messages : 6549 Date d'inscription : 30/03/2013 Localisation : Près de Nancy (54)
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France Mer 25 Juin - 20:18 | |
| Waouh une Brough Superior !!!! la classe ! Je n'en ai jamais vue. _________________ C14 Ma 400 RD Ma 250/350 RD (désossée depuis)
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: 5 UK RD's come to France | |
| |
|
| |
| 5 UK RD's come to France | |
|